Traducción para "passenger aircraft" a francés

Passenger aircraft

• avion de passagers
• avions de passagers

Ejemplos de traducción

avion de passagers

1 medium passenger aircraft (MD-83)
1 avion de passagers moyen (MD-83)

The draft resolution did not request the use of force or sanctions, but simply asked the Council to condemn the in-flight bombing of the passenger aircraft, to affirm the obligation to investigate the crime and to punish the guilty parties.
Ce texte ne demandait pas le recours à la force ou à des sanctions, mais simplement la condamnation par le Conseil de l'explosion en vol d'un avion à passagers, l'obligation de faire la lumière sur ce crime et de punir les coupables.

The first attack of this kind was the hijacking of a DC-3 passenger aircraft bound from Havana to the Isla de la Juventud by several former members of the repressive forces of Batista's tyranny, who diverted the aircraft and forced the pilot to fly to Miami on 16 April 1959.
Le premier épisode de ce type fut le piratage d'un avion de passagers DC3 - qui assurait la liaison entre La Havane et l'île de la Jeunesse - par plusieurs anciens membres des organes de répression du tyran Batista, qui, le 16 avril 1959, obligèrent le pilote à changer de cap et à se diriger vers Miami.

1 medium passenger aircraft (DHC-8) and
1 avion de passagers moyen (DHC-8) et 1 avion de liaison (B-200)

40. As will be recalled, Posada Carriles was accused of being the perpetrator of the explosion in flight over Barbados of a passenger aircraft of Cubana de Aviación in 1976 in which 73 people were killed.
On rappellera que Posada Carriles a été accusé d'être l'auteur de l'explosion en plein vol, au-dessus de la Barbade, d'un avion de passagers de Cubana de Aviación, en 1976, attentat dans lequel 73 personnes ont perdu la vie.

Why was a military aircraft flying in a civil aviation airway at almost the same time and the same altitude as a civilian passenger aircraft?
Pourquoi un avion militaire volait-il dans un couloir aérien civil quasiment au même moment et à la même altitude qu'un avion de passagers?

Vehicle scaling will allow one cargo and one passenger aircraft to be handled concurrently.
Les véhicules prévus permettront le service simultané d'un avion-cargo et d'un avion de passagers.