Traducción para "palau islands" a francés

Palau islands

• îles palaos
• îles palau

Ejemplos de traducción

îles palaos

Once again, I wish to bring to the world's attention the fact that the fierce battles fought by foreign armies over Palau's islands during the Second World War left explosives scattered across our land and in our waters.
Je tiens une fois encore à attirer l'attention du monde sur le fait qu'à la suite des batailles féroces livrées pendant la Deuxième Guerre mondiale par des armées étrangères dans les îles Palaos, des explosifs sont disséminés un peu partout sur notre territoire et dans nos eaux territoriales.

From 2005 to 2008, ADFIAP scheduled the following training programmes: (a) Phase II: Enhancing Corporate Governance for DFIs; (b) National Workshop: Seminar/Workshop on Enhancing Corporate Governance for Financial Institutions in the Pacific, held 9-10 May 2005 in Suva, Fiji; (c) National Workshop: Seminar on Enhancing Corporate Governance for Banks and Financial Institutions in Viet Nam, held 6-7 June 2005 in Hanoi, Viet Nam; (d) Phase III: The Compliance Officership Program (COP): Institutionalizing Corporate Governance and Anti-Corruption Practices in Development Banks of Asia and the Pacific, National Workshop in Hyderabad, India, 2-4 February 2006; Seminar Workshop in Koror, Palau Islands, in the Pacific on 19 May 2006; National Workshop in Siem Reap, Cambodia on 34 July 2006; National Workshop in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia on 25-26 July 2006; (e) Phase IV: Corporate Governance for Sustainability of DFIs, Regional seminar-workshop in Manila from 12-16 February 2007; National workshop in Viet Nam, 7-9 May 2007; National workshop in Mumbai, India, 7-8 June 2007; National workshop in Kuala Lumpur, Malaysia, 12-13 June 2007; (f) Phase V: Improving Risk Management and Financial Disclosure Systems Under a Good Corporate Governance Framework, Regional seminar-workshop in Manila from 2125 January 2008; National workshop in Papua New Guinea, 28 August 2007; National workshop in India, 10-11 April 2008; National workshop in Viet Nam, 89 May 2008; National workshop in Malaysia, 10-11 June 2008.
De 2005 à 2008, l'ADFIAP a programmé les activités d'information suivantes : a) Phase II : améliorer la gouvernance d'entreprise au sein des institutions financières de développement; b) Atelier national : un séminaire/atelier sur l'amélioration de la gouvernance d'entreprise dans les institutions financières situées dans le Pacifique, tenu les 9 et 10 mai 2005 à Suva (Fidji); c) atelier national : un séminaire sur l'amélioration de la gouvernance d'entreprise pour les banques et les institutions financières au Vietnam, tenu les 6 et 7 juin 2005 à Hanoï (Viet Nam); d) Phase III : le Compliance Officership Program (COP) : institutionnalisation de la gouvernance d'entreprise et des pratiques anticorruption dans les banques de développement d'Asie et du Pacifique : un atelier national, tenu du 2 au 4 février 2006 à Hyderabad (Inde); un séminaire national, tenu le 19 mai 2006 à Koror (îles Palaos, Pacifique); un atelier national, tenu les 3 et 4 juillet 2006 à Siem Reap (Cambodge); et un atelier national tenu les 25 et 26 juillet 2006 à Kota Kinabalu, Sabah (Malaisie); e) Phase IV : la gouvernance d'entreprise au service de la pérennité des institutions financières de développement : un séminaire-atelier régional, tenu du 12 au 16 février 2007 à Manille; un atelier national, tenu du 7 au 9 mai 2007 au Viet Nam; un atelier national, tenu les 7 et 8 juin 2007 à Mumbai (Inde); un atelier national, tenu les 12 et 13 juin 2007 à Kuala Lumpur (Malaisie); f) Phase V : systèmes améliorés de gestion des risques et de déclaration de situation financière selon un cadre rationnel de gouvernance d'entreprise : un séminaire-atelier régional, tenu du 21 au 25 janvier 2008 à Manille; un atelier national, tenu le 28 août 2007 en Papouasie-Nouvelle-Guinée; un atelier national, tenu les 10 et 11 avril 2008 en Inde; un atelier national, tenu les 8 et 9 mai 2008 au Vietnam; un atelier national, tenu les 10 et 11 juin 2008 en Malaisie.

Right here are the Palau islands.
Juste ici, se trouvent les îles Palaos.