Traducción para "owners association" a francés

Owners association

• association de propriétaires
• association des propriétaires

Ejemplos de traducción

association de propriétaires

Presentation of the Forest owner associations in Carinthia.
Présentation des associations de propriétaires forestiers de Carinthie.

26. The creation of owners’ associations was not always an obligation in east and central Europe.
26. La création d'associations de propriétaires n'était pas toujours une obligation en Europe centrale et orientale.

Transfer to the Excursion point 7 - Forest owner's association `Mirenska dolina'.
Transfert à la destination no 7 − Siège de l'association de propriétaires forestiers <<Mirenska dolina>>.

In the case of the Carpathian Convention, the latter is being encouraged by the establishment of private owner associations.
Dans le cas de la Convention sur les Carpates, cette coordination est encouragée par la création d'associations de propriétaires privés.

However, Law no. 230/2007 addresses the organization and functioning of owners' associations.
Cependant, la loi no 230/2007 régit l'organisation et le fonctionnement des associations de propriétaires.

Recognise role of forest owners associations in sharing of experiences and networking
Reconnaître le rôle des associations de propriétaires forestiers dans le partage d'expériences et l'établissement de réseaux

Possible partners: EU, owners’ associations, FAO
Partenaires éventuels : Union européenne, associations de propriétaires, FAO

Demonstration of the harvesting private forests with the harvester/forwarder owned by Forest owner association member.
Démonstration d'abattage dans des forêts privées avec une récolteuse/débardeuse appartenant à un membre de l'association des propriétaires forestiers.

Strengthening of forest owners' associations
Un renforcement des associations de propriétaires forestiers.

Presentation of the Forest owner association Bleiburg with the emphasis on forest operation related issues.
Présentation de l'association des propriétaires forestiers de Bleiburg, la priorité étant donnée aux questions d'exploitation forestière.