Traducción para "own styles" a francés

Own styles

• propres styles

Ejemplos de traducción

propres styles

Socialism of our own style, based on the Juche idea, has made steady progress, since respected General Kim Jong Il has energetically guided all the affairs of our Party and State, including military and foreign affairs, for more than three decades, always working together with the great leader Comrade Kim Il Sung for the well-being of the people.
Notre propre style de socialisme, fondé sur le concept de Juche, a fait des progrès constants grâce au respecté général Kim Jong Il, qui, depuis plus de trois décennies, dirige énergiquement toutes les affaires de notre parti et de notre État, y compris les affaires militaires et étrangères, années durant lesquelles il a travaillé constamment avec le grand dirigeant, le camarade Kim Il Sung, pour le bien-être du peuple.

The Grotto is the space where all types of dramatic works are put on, mostly by young artistes and groups seeking to establish their own style.
Ouverte à tous les genres dramatiques, la Grotte donne à voir des spectacles réalisés dans leur majorité par des artistes et groupes jeunes en quête de leur propre style. .

While each President has his or her own style, the moderator underlined three core responsibilities of the President: administering the monthly work programme; chairing the Council's meetings and informal consultations and guiding its deliberations; and facilitating agreement among members and maintaining the unity of the Council.
L'animateur a souligné que, bien que chaque Président ou Présidente ait son propre style, tous devaient s'acquitter de trois responsabilités fondamentales : gérer le programme de travail mensuel; présider les séances du Conseil ainsi que les consultations officieuses et orienter ses débats; favoriser le consensus entre les membres et préserver l'unité du Conseil.

It is the unshakeable will of our people, and State policy of the Democratic People’s Republic of Korea, to defend, consolidate and develop to the utmost our own style of socialism, chosen by the people themselves.
C'est la volonté inébranlable de notre peuple, et c'est la politique de l'État de la République populaire démocratique de Corée, de défendre, de consolider et de développer au maximum notre propre style de socialisme, choisi par le peuple lui-même.

Rallying closely around the respected supreme leader Comrade Kim Jong Il in single-hearted unity, our people will make our country, our fatherland, more prosperous and defend and glorify our own style of socialism, centred on the popular masses, which is independent and unique, in line with the life-long teachings of the fatherly leader.
Rassemblé autour du respecté dirigeant suprême, le camarade Kim Jong Il, dans une unité sans faille, notre peuple fera de notre patrie un pays plus prospère et défendra et glorifiera notre propre style de socialisme axé sur les masses populaires, indépendant et unique, conformément aux enseignements donnés toute sa vie durant par le dirigeant paternel.

Having your own style.
Avoir ton propre style.

Well, you have your own style.
T'as ton propre style.

I've got my own style.
J'ai mon propre style.

You have your own style.
Tu as ton propre style.

I'm sure you have your own style.
Tu dois avoir ton propre style.

Use your own style, your own opinions.
Utilisez votre propre style, vos opinions.

Every reaper has their own style.
Chaque faucheur a son propre style.

- I think he's developing his own style.
- Il développe son propre style.