Traducción para "own shares" a francés

Own shares

• propres actions
• actions propres

Ejemplos de traducción

propres actions

The concepts of pre-incorporation profits, distributable profits and the purchase of an enterprise's own shares
b) Notions de bénéfices avant constitution en société, de bénéfices distribuables et rachat par une entreprise de ses propres actions

And therefore, lacking investment opportunities in upstream projects, more and more of those companies are redirecting their considerable earnings away from exploration and upstream development to repurchasing their own shares and/or increasing dividends to shareholders.
De ce fait, comme elles n'ont pas la possibilité d'investir dans des projets en amont, elles sont de plus en plus nombreuses à utiliser les gains considérables qu'elles investissaient jusquelà dans des activités d'exploration et de développement en amont pour racheter leurs propres actions et/ou augmenter les dividendes de leurs actionnaires.

He buys his own shares to inflate the price.
Il achète ses propres actions pour gonfler les cours.

actions propres

Purchases and sales of a company's own shares
e) Achat et vente des actions propres de la société