Traducción para "owes it" a francés

Owes it

• le doit
• lui doit

Ejemplos de traducción

le doit

My Government is committed to paying what it owes.
Mon gouvernement s'est engagé à payer ce qu'il doit.

D. Identifying to whom the duties are owed
D. Identification des personnes auxquelles il doit être rendu compte

Humanism obviously owes a great debt to women.
Il est assurément un humanisme qui doit beaucoup à la femme.

Composite and non-unilateral evaluation and global interpretation of results (what agriculture owes to society and what society owes to agriculture).
Évaluation composite et non unilatérale et interprétation globale des résultats (de ce que l'agriculture doit à la société, et ce que la société doit à l'agriculture).

It owes its weakness to a number of factors.
Il doit sa faiblesse à un certain nombre de raisons.

Identifying to whom the duties are owed
Identification des personnes auxquelles il doit être rendu compte

At present, UNICEF has no outstanding monies owed to the Fund.
À l'heure actuelle, l'UNICEF ne doit rien au Fonds.

I know what solidarity owes to the dedication of the United Nations, and what peace owes to its actions, commitment and determination.
Je sais ce que la solidarité doit au dévouement de l'Organisation des Nations Unies, ce que la paix doit à ses actions, à son engagement et à sa détermination.

humanity owes it
"l'humanité le doit

We owe it to ourselves.
On se le doit bien.

We owe it to everyone.
On le doit à nos électeurs.

He owes it to me.
Il me le doit.

We owe it to Dorothy.
On le doit à Dorothy.

We owe it to her.
On le doit, pour elle.

We owe it to each other, and we owe it to Meggs.
On se le doit et on le doit à Meggs.

We owe it to Lem.
On le doit à Lem.

lui doit

WE OWE IT ALL TO HIM.
On lui doit tant.

We owe it to him.
on lui doit ça.

I owe it to him.
Je lui doit tout!

I think we owe it to the Irish.
On lui doit bien ça.

- And we owe it to her.
- Et on lui doit.