Traducción para "operated is" a francés

Operated is

• opéré est
• est exploité

Ejemplos de traducción

opéré est

Shipmaster, freight broker, fleet manager, terminal operator, conning skipper, VTS operator, lock operator, bridge operator, RIS operator
Conducteur, courtier en fret, gestionnaire de la flotte, opérateur de terminal, marinier, opérateur VTS, opérateur de l'écluse, opérateur de pont, opérateur RIS

Operator in calamity centre, VTS operator, lock operator, bridge operator, conning skipper, ship master, Competent Authority
Opérateur dans un centre de désastres, opérateur VTS, opérateur de l'écluse, opérateur de pont, timonier, capitaine, autorité compétente

II. OPERATIONAL PLAN FOR THE UNITED NATIONS OPERATION
II. PLAN D'OPERATIONS POUR l'OPERATION DES NATIONS UNIES

Operator in of calamity centre, VTS operator, lock operator, bridge operator, conning skipper, shipmaster, competent authority
Opérateur dans un de centre de gestion des désastres, opérateur VTS, opérateur de l'écluse, opérateur de pont, timonier marinier, capitaine conducteur, autorité compétente

III. EMERGENCY OPERATIONS AND OPERATION LIFELINE SUDAN
III. OPERATIONS D'URGENCE ET OPERATION SURVIE AU SOUDAN

Operator of calamity centre, VTS operator, lock operator, bridge operator, conning skipper, shipmaster, competent authority
Opérateur de centre de gestion des désastres, opérateur VTS, opérateur de l'écluse, opérateur de pont, marinier, conducteur, autorité compétente

And one of those operators is still very much alive.
Et un de ces opérateurs est encore bien en vie.

The operation is in 3 weeks, on June 21.
L'operation est dans 3 semaines, le 21 juin.

Ok. The way this operates is the customer puts half down when he places the order and the other half when the job is done.
Sa façon d'opérer est que le client dépose la moitié à la commande et l'autre moitié à la fin.

The operation is compromised.
L'operation est compromise.

The price of the operation is the safe return of Scylla.
Ma condition pour l'opérer est le retour de Scylla.

I do know that not operating is every bit as risky, if not more so.
Ne pas opérer est tout aussi risqué, si ce n'est plus.

If an operative is captured, a hit squad is sent to secure his family as collateral.
Si un opérateur est capturé, un commando est envoyé pour protéger sa famille de dommage collatéral.

Well, you know the operation is funded by the ministry.
Voila. Vous le savez, l'operation est financee par le ministere.

Anyway, so, every operator is in charge of one unit.
Bon, chaque opérateur est chargé d'une unité.

This operative is the only one you've told?
Cet opérateur est le seul à qui vous en avez parlé ? - Oui.

est exploité

Operation: participating in the operation of the facility;
Exploitation : participation à l'exploitation de l'installation ;

for operating mode B1 and by ... for operating mode B2.
en mode d'exploitation B1 et de ... en mode d'exploitation B2.

Operation: How can the sustained operation of the Clearing House in 2007 and beyond be ensured?
Exploitation: Comment assurer l'exploitation durable du Mécanisme en 2007 et audelà?

The spacecraft operation and monitoring will be performed at the Satellite Operation Centre (SOC).
L'exploitation et la surveillance du satellite seront assurées par le Centre d'exploitation des satellites.

To analyse operational practices for the realization of such an operational scheme
D'analyser les pratiques d'exploitation en vue de la mise en place d'un système d'exploitation de ce genre.

- port operations, including methods of improving port productivity, equipment operations and maintenance.
- Exploitation portuaire - amélioration de la productivité portuaire, exploitation et maintenance du matériel.

Aircraft operated
Exploitation d'avions