Traducción para "only not" a francés

Only not

• seulement non
• seulement pas
• ne pas

Ejemplos de traducción

seulement pas

International solidarity is not only the best answer: it is the only answer.
La solidarité internationale n'est pas seulement la meilleure réponse : c'est la seule réponse.

(petrol only) (petrol only)2
Oui (injection directe seulement) (essence seulement)2

That is the only thing I ask, the only thing I plead for.
C'est la seule chose que je demande, la seule chose que j'implore.

beam only, and that they are designed driving beam only.
pour le seul faisceau-croisement et qu'ils sont prévus pour la seule circulation à gauche.

Only... not too soon.
Seulement... pas trop tôt.

Only not bloated.
Seulement pas bouffi.

Only not as well.
Seulement pas aussi bien.

Only not in that outfit.
Seulement pas dans cette tenue.

Only not the real Lanie.
Seulement, pas par la réelle Lanie.

Only not from up close.
Seulement, pas à ce point-là.

It must only not be lost.
On ne doit seulement pas le perdre.

Yeah, only not for her.
Seulement pas pour elle.

Only not as handsome.
Seulement, pas aussi beau.

ne pas

But I have to ask you not only not to tell anybody about your find, but also not to ask more about the case.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l'affaire.

Fish, for sport only, not for meat.
Poisson, juste pour le sport. Ne pas manger.

This is for news planning only, not release.
A titre indicatif et à ne pas diffuser.

Yes, sir, for security purposes only, not knowing if our transmissions were being monitored.
Oui, Monsieur, pour des raisons de sécurité uniquement, pour ne pas être découvert si nos transmissions avaient été écoutées

And in return offers only... not to drip.
Tout ce qu'il offre en retour, c'est de ne pas fuir.