Traducción para "on schedule" a francés

On schedule

• dans les délais
• dans les délais prévus

Ejemplos de traducción

dans les délais

The withdrawal of Russian troops was completed on schedule.
Le retrait des troupes russes s'est opéré dans les délais.

Bonuses for on-schedule completion of projects, etc.
— primes pour la réalisation des installations dans les délais fixés, etc.

Cycle time completed by scheduled deadline
Cycle achevé dans les délais prévus

Target: submissions as per established schedule.
Cible : Rapports présentés dans les délais impartis

(c) Release schedules and timeliness;
c) Calendrier de diffusion et respect des délais;

- The time frame and schedule for the transition;
:: Le délai et le chronogramme de la transition;

100% held within schedule
Tenue à 100 % dans les délais prescrits

Implementation schedule Implementing agency
Délai d'exécution

A hearing must be scheduled within that period.
Une audience devra être fixée dans ce délai.

- carry out the project according to its time schedule,
— Exécuter le projet dans les délais prévus;