Traducción para "oldest son was" a francés

Oldest son was

• le fils aîné était
• fils aîné était

Ejemplos de traducción

le fils aîné était

In April 1996, Mr. Shin's wife and their oldest son were caught while trying to escape from the camp.
En avril 1996, la femme de M. Shin et leur fils aîné ont été surpris alors qu'ils tentaient de s'enfuir du camp.

For instance, the Law of Adgena-Tegeleba states that during divorce, the oldest son goes to the mother, the oldest daughter to the father, and custody of the remaining children is done on a one-to-one basis by drawing a lot. At the same time, the child gets the final say with whom he/she wishes to live (art. 80).
Par exemple, la loi des Adgena-Tegeleba stipule que, pendant le divorce, le fils aîné reste avec la mère, la fille aînée avec le père, et que la garde des autres enfants est répartie à parts égales entre les deux parents par tirage au sort, l'enfant gardant tout de même le dernier mot quant à son désir de vivre avec l'un ou avec l'autre (art. 80).