Traducción para "old industry" a francés

Old industry

• vieille industrie

Ejemplos de traducción

vieille industrie

In particular, through enhancing policy dialogue and exchange of experiences among policy makers, experts and private sector representatives, ECE will assist member States, upon request, in dealing with key challenges such as: the promotion of domestic and foreign investment; the creation of an environment conducive to transforming the old industries into new ones that are products of the newly emerging knowledge-based economy; the promotion of institutions facilitating new business undertakings, including business incubators, that support innovative small and medium-sized enterprises; and the strengthening of the regulatory and institutional framework for enterprise development as one important aspect of the economic dimension of security.
Plus particulièrement, grâce au renforcement de la concertation et de l'échange d'expériences entre décideurs, experts et représentants du secteur privé, la CEE apportera son concours aux États membres, à la demande de ces derniers, pour leur permettre de faire face notamment aux défis suivants : la promotion de l'investissement intérieur et étranger; la création d'un environnement favorable à la transformation des vieilles industries en industries nouvelles, qui seront le produit de l'économie naissante fondée sur la connaissance; la promotion d'institutions, telles que les pépinières d'entreprises, qui soient aptes à soutenir les nouvelles entreprises, particulièrement les petites et moyennes entreprises novatrices; et le renforcement du cadre réglementaire et institutionnel du développement de l'entreprise, en tant que volet important de la dimension économique de la sécurité.

Old industries have to be harshly eliminated.
On doit éliminer les vieilles industries.

- It's kind of a new twist on an old industry.
la revisitation d'une vieille industrie.