Ejemplos de traducción
Proportion of households with a telephone, proportion of households with a computer, proportion of households with Internet access
Proportion des ménages possédant un téléphone, proportion des ménages possédant un ordinateur, proportion des ménages ayant un accès à l'Internet
I've no sense of proportion.
Je n'ai pas le sens des proportions.
Blow them out of proportion.
Ça va prendre des proportions énormes.
You always blow things out of proportion.
Tout prend toujours des proportions ridicules avec toi.
Now let's keep sense of proportion.
Gardons le sens des proportions.
Listen, they've lost their sense of proportion.
Ecoute, ils ont perdu le sens des proportions.
This is being blown way out of proportion.
Ça a pris des proportions démesurées.
"And it's blown out of proportions"
Qui est conté hors des proportions
- That satisfies my sense of proportion.
- J'ai le sens des proportions, moi.
This will be blown way out of proportion!
Cette affaire prendra des proportions démesurées.
This just totally got blown out of proportion.
Ça a pris des proportions énormes.