Traducción para "of preserving" a francés

Of preserving

• de préserver

Ejemplos de traducción

de préserver

We are faced with the challenge of preserving the State in order to preserve the nation, preserving unity of decision-making in order to preserve the democratic, civilian political system.
Nous avons pour tâche de préserver l'État afin de préserver la nation et de préserver l'unité des décisions dans le but de préserver le régime politique civil et démocratique.

To preserve human life, we must preserve peace.
Pour préserver la vie humaine, il faut préserver la paix.

PRESERVATION OF IDENTITY
PRÉSERVATION DE L'IDENTITÉ

Preservation of the family environment encompasses the preservation of the ties of the child in a wider sense.
La préservation du milieu familial englobe la préservation des attaches au sens large de l'enfant.

What's the point of preserving the body if the soul has already left?
À quoi sert de préserver son corps, si son âme est déjà partie ?

The choice to remain with Kane is a choice of preservation.
Le choix de rester avec Kane est un choix de préservation.

And in the finest state of preservation of any mummy I've ever seen.
Et en meilleur état de préservation que toutes les momies que j'ai vues.

It 's a way of preserving the existing society.
Cela est une manière de préserver la société comme elle est!

Anarcho-syndicalism is a way of preserving freedom.
L'anarcho-syndicalisme est un moyen de préserver la liberté.

See, ever since the death of my father... I have been drawn to the idea of preservation.
Depuis la mort de mon père, j'ai été attiré par l'idée de préservation.

Fine. In the interest of preserving our friendship...
Dans l'intérêt de préserver notre amitié...

It's the best chance of preserving brain function.
C'est la meilleure chance de préserver son cerveau.

The importance of preserving our great historical sites cannot be overstated.
On n'insistera jamais assez sur l'importance de préserver nos sites historiques.

Yes, it's a way of preserving the memory of the original building.
Afin de préserver la mémoire des anciens bâtiments.