Traducción para "of gulf" a francés

Of gulf

• du golfe

Ejemplos de traducción

du golfe

For Arabian Gulf read Persian Gulf
À la place de: golfe Arabique, lire: golfe Persique

Subject: Use of the terms “Persian Gulf”, “Gulf” and “Shatt al-Arab”
Objet : Emploi des expressions «golfe Persique», «Golfe» et «Chatt al-Arab»

The terms “Gulf area”, “Gulf region” and “Gulf States” are examples of such usage.
Les expressions «zone du Golfe», «région du Golfe» et «États du Golfe» sont des exemples de cet emploi.

Gulf of Sidra
Golfe de Sidra

Africa and Asia Persian Gulf, Red Sea and Gulf of Aden
Afrique et Asie : golfe Persique, mer Rouge et golfe d'Aden

In the fourth sentence, for Gulf read Persian Gulf.
Dans la quatrième phrase, lire "golfe Persique" au lieu de "Golfe".

Gulf States
États du Golfe

Arab Gulf countries should read Persian Gulf countries. GE.05-70162
Remplacer les pays du golfe Arabique par les pays du golfe Persique.

Gulf Unit
Groupe du Golfe

End of Gulf War One.
Fin de la Guerre du Golf.

- Objection. - I have heard of Gulf War syndrome.
On a parlé du syndrome du Golfe.

I mean, who wouldn't risk a little dose of gulf War Syndrome for a wrinkle-free hand...
Qu'importe le syndrome du Golfe si ça donne une main lisse.

'Controversy in Whitehall after a leaked government file 'which shows the extent of Gulf War Syndrome was made public.
Polémique à Whitehall après les fuites concernant l'extension du syndrome de la Guerre du Golfe

Compensation and treatment for victims of Gulf War Syndrome and PTSD,
Indemnités et soins pour les victimes du syndrome de la guerre du Golfe.

Considering the government's disavowal of Gulf War Syndrome,___ ._I'd say it's a pretty good reason to prevent our investigation.
Mais le gouvernement nie le syndrome de la guerre du Golfe, et c'est une raison suffisante pour nous empêcher d'enquêter.

Yeah, it looks like a good evening for you, Mr. Owens, manager of gulf interbank.
Bonne soirée pour vous, M. Owens, – Directeur de la banque du Golfe.