Traducción para "of forces" a francés

Of forces

• des forces

Ejemplos de traducción

des forces

1) by force or threat of force;
1) Par la force ou la menace de la force;

(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
a) Les forces gouvernementales, y compris les forces armées, les forces de police, les forces de sécurité et les forces de défense populaire;

Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame.
Les travaux forcés, les mariages forcés et l'adoption forcée en sont également responsables.

Armed forces of the Forces nouvelles
Forces armées des Forces nouvelles

Forced labour/forced relocation
Travail forcé/réinstallations forcées

* Other forces include Logistic Forces and Military Training Force
* Les autres forces de combat comprennent les forces logistiques et la force de formation militaire.

Force cannot defeat force.
Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.

forced relocation and forced repatriation
réinstallation forcée et rapatriement forcé

Status of forces.
Statut des forces.

Talk of Japan's partial pullout of forces from Iraq has Americans asking, "When are our men and women coming home?"
Face au retrait partiel d'Iraq des forces japonaises, les Américains s'interrogent: quand nos soldats vont-il rentrer?

It was a play of forces that I could not understand.
J'étais pris dans des forces que je ne pouvais comprendre.

Been rumbling from the rank and file about reduction of force.
Il y a une réaction négative de la base sur la réduction des forces.

Of forces we believe could not gather here,
Des forces qu'on croit ne pas pouvoir se rassembler ici.

The Pentagon is considering a major reshuffling of forces.
Le Pentagone prévoit un grand remaniement des forces.

Don't you know the kind of force you're up against?
- Vous ignorez tout des forces auxquelles vous vous attaquez !

Next, he sent 30,000 more Marines to Afghanistan, doubling the total number of forces in the crosshairs.
Après on parle de 30,000 Marines pour l'Afghanistan, doublant au passage le nombre total des forces en question.