Traducción para "of defending" a francés

Of defending

• de défendre
• de la défense

Ejemplos de traducción

de défendre

To defend nature is to defend humankind.
Défendre la nature, c'est défendre l'homme. >>

We are able to defend ourselves. We do not intend to change that capacity to defend ourselves.
Nous sommes capables de nous défendre et nous n'avons pas l'intention de modifier cette capacité de nous défendre.

to defend and protect the environment,
:: Défendre et protéger l'environnement;

- To defend the rights of their members;
De défendre les droits de leurs adhérents;

Who will defend it?
À qui incombe-t-il de le défendre?

to defend Seychelles;
Défendre les Seychelles

Pakistan's compulsion is to defend itself, to defend its sovereignty, to defend its territorial integrity and to defend its independence, since Pakistan has suffered the brunt of Indian aggression and has once been dismembered as a result of that aggression.
Le Pakistan est contraint de se défendre, de défendre sa souveraineté, de défendre son intégrité territoriale et de défendre son indépendance, puisque c'est surtout le Pakistan qui a souffert de l'agression de l'Inde et qu'il a une fois été démembré à cause de cette agression.

We are perfectly capable of defending our country.
Nous sommes capables de défendre notre pays.

You needn't apologize for Mr. Cantrell. I'm sure he's capable of defending his own insinuations.
M. Cantrell est capable de défendre ses insinuations.

"Mr. President, we are perfectly capable of defending our country."
"Nous sommes tout à fait capables de défendre notre pays."

I understand that your actions were very noble, of defending this whore's honor.
C'était noble de ta part, de défendre l'honneur de cette putain.

instead of defending his boss.
au lieu de défendre son patron

I get the pleasure of defending your ex.
J'ai le plaisir de défendre ton ex.

I don't want to be in the position of defending Mark Fuhrman.
Je ne veux pas être dans la position de défendre Mark Fuhrman.

I'm sick of defending laws that only protect your filthy society!
J'en ai assez, comme d'autres, de défendre des lois qui protègent une société répugnante !

I can only see the awful necessity of defending one's home.
Je ne vois que l'atroce besoin de défendre son toit.

I fear showing weakness, being incapable of defending our cause.
J'ai peur de faire preuve de faiblesse, d'être incapable de défendre notre cause,

de la défense

∙ To defend;
— Défense;

Defend that!'"
Qu'avezvous à dire pour votre défense !"

Office of the Public Defender
Défense du public

Public Defender's Office
Défense publique