Traducción para "nuclear weapons testing" a francés

Nuclear weapons testing

• essais d'armes nucléaires
• les essais d'armes nucléaires

Ejemplos de traducción

essais d'armes nucléaires

Diagnosis Treatment Atmospheric nuclear weapons tests
Essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère

- Facilities related to nuclear weapon tests
- Mesures de transparence relatives aux installations servant à des essais d'armes nucléaires

AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS IN
AMENDEMENT DU TRAITE INTERDISANT LES ESSAIS D'ARMES NUCLEAIRES DANS

:: Action 4: To demand the immediate and unconditional cessation of all nuclear weapon tests and the closure of all nuclear weapon test sites.
:: Mesure 4 : Exiger la cessation immédiate et inconditionnelle de tous les essais d'armes nucléaires et la fermeture de tous les sites d'essai d'armes nucléaires.

AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS
AMENDEMENT DU TRAITÉ INTERDISANT LES ESSAIS D'ARMES NUCLÉAIRES DANS

42. "Nuclear Weapons Testing Facility" means a facility or prepared site for conducting nuclear weapons testing.
On entend par << installation d'essai d'armes nucléaires >> toute installation ou site aménagé où sont effectués des essais d'armes nucléaires.

- Moratorium on nuclear-weapon-test explosions
- Moratoire sur les essais d'armes nucléaires;

The nuclear weapons tests had joined the space age.
Les essais d'armes nucléaires avaient rejoint l'ère spatiale.

Look, I support regulation, but banning nuclear weapons testing is just plain naive.
Ecoute, je suis pour la réglementation mais bannir les essais d'armes nucléaires est complètement naif.

By this act, the Soviet Union added insult to injury they broke the moratorium on nuclear weapons testing they raised the air pollution to new levels, they started a new race, for more deadly weapons.
Par cette acte, l'Union soviétique a ajouté l'insulte à la blessure ils ont rompu le moratoire sur les essais d'armes nucléaires ils ont élevé la pollution de l'air à de nouveaux niveaux, ils ont commencé une nouvelle course, pour plus d'armes meurtrières.