Traducción para "note are" a francés

Note are

• note sont
• noter sont

Ejemplos de traducción

note sont

Amend "Note 1" to read "Note".
Remplacer "Note 1" par "Note".

Change Editorial Note into a Note
Transformer la note rédactionnelle en note

P410 - Note `d' (see note 2), P900 (see note 2),
P410 − Note <<d>> (voir la note 2), P900 (voir la note 2)

Note (without number): This note is rather confusing.
Note (sans numéro): Cette note n'est pas claire.

Note by the Secretary-General on technical notes
Note du Secrйtaire gйnйral sur les notes techniques

Taking note of the note by the Secretariat,
Prenant note de la note du Secrétariat,

Note (text) Note ID
Note (texte) Numéro d'identification de la note

For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.
<<Voir notes 2 et 3>> devient <<Voir note 2>>, la note 2 est supprimée et l'ancienne note 3 devient la nouvelle note 2.

Warrick, your notes are great.
Warrick, tes notes sont super.

- The notes are in here?
Les notes sont là-dedans ?

My notes are in the margins.
Mes notes sont dans les marges.

Now here, the notes are all here.
Les notes sont comprises.

These notes are positive.
Les notes sont positives.

Notes are signals.
Les notes sont des signes.

The notes are sweet.
Les notes sont trop douces.

Your notes are impossible to decipher.
Vos notes sont indéchiffrables.

His notes are mostly indecipherable.
Ses notes sont quasiment indéchiffrables.

noter sont

It should be noted that:
Il est à noter que :

Note that:
De noter :

note this report;
noter ce rapport;