Traducción para "next evening" a francés

Next evening

• le soir prochain
• lendemain soir

Ejemplos de traducción

lendemain soir

The police delivered them to the local police station, where they were detained until about 7 p.m. the next evening.
Ces derniers les ont emmenés au poste de police local, où ils ont été gardés jusqu'à 19 heures environ, le lendemain soir.

In the evening of 27 February they left Kiev by car and drove until the next evening.
Le soir du 27 février, ils ont quitté Kiev en automobile et ont roulé jusqu'au lendemain soir.

The ship leaves Kagoshima at 5 pm and arrives on the island at 10 pm the next evening
Le bateau part de Kagoshima à 17h30 et arrive sur l'île le lendemain soir à 22h00.

Next evening I went to the address that she gave me.
Le lendemain soir, je me rends à l'adresse qu'elle a laissée.

And so, the very next evening a gathering took place under the magnificent clear, twinkling, starry sky of Manderlay
Ainsi, le lendemain soir, une réunion se tint sous le magnifique ciel parsemé d'étoiles scintillantes de Manderlay.

The next evening, Miranda had a date with my detective.
Le lendemain soir, Miranda avait rendez-vous avec mon détective.