Traducción para "newswoman" a francés

Newswoman

• journaliste

Ejemplos de traducción

journaliste

But as a newswoman, I have to keep this story juicy so that when I break the exclusive, it'll be a huge career advancer.
Mais en tant que journaliste, cette histoire doit rester alléchante, car quand je l'annoncerai, ça boostera ma carrière.

Apparently, that newswoman killed him after they got back from the bar.
Apparemment, cette journaliste l'a tué à leur retour du bar.

I want to be serious newswoman, like Holly Hunter in Broadcast News.
Je veux être une journaliste sérieuse, comme Holly Hunter dans Broadcast News.

I am first-rate newswoman Joan Callamezzo.
Je suis la journaliste star Joan Callamezzo.

She's not a maid. She might be a newswoman.
C'est pas une bonne, mais une future journaliste.

And, as a newswoman, I can tell you... Is a good story.
En tant que journaliste, je peux vous dire que l'histoire est bonne.

She's beautiful, she's intelligent, she's charming everything I want in a newswoman.
Elle est superbe, intelligente, charmante, tout ce que j'aime chez une journaliste.

NEWSWOMAN: ...was rocked by scandal for the secon...
JOURNALISTE (femme): ...a été ébranlé par un scandale pour la second...

And everything I said would happen happened... right down to that stupid newswoman calling me a hero.
J'avais absolument tout prévu, même que cette journaliste me qualifierait de héros.