Traducción para "new guys" a francés

New guys

• nouveaux gars
• nouveaux types

Ejemplos de traducción

nouveaux gars

You the new guy?
T'es le nouveau gars ?

Soften up the new guy.
Tabasser le nouveau gars.

New guy shows up.
Un nouveau gars arrive.

That's a new guy.
C'est un nouveau gars.

Oh, yeah, that new guy?
Le nouveau gars ?

Thanks, new guy.
Merci, nouveau gars.

But this new guy?
Mais ce nouveau gars ?

Aww, yeah, new guy, looks like.
Un nouveau gars.

A sexy new guy...
Un nouveau gars sexy...

nouveaux types

Uh, new guy.
Le nouveau type.

What about the new guy?
Et le nouveau type ?

Who's this new guy?
Qui est ce nouveau type ?

- A new guy.
-Un nouveau type.

- Yeah. New guy.
- Avec un nouveau type.

It's the new guy.
C'est le nouveau type.

A new guy moves in?
Qu'un nouveau type emménage ?

- New guy, duck!
- Nouveau type, canard !

Right, a new guy again.
Oui, un nouveau type.