Traducción para "neither of us is" a francés

Neither of us is

• aucun de nous n'est
• aucun d'entre nous est

Ejemplos de traducción

aucun de nous n'est

The Government of Mexico reported that neither medical use nor industrial applications of mephedrone had been reported in Mexico, and therefore the proposal by the United Kingdom would not have any economic impact on its industry.
18. Le Gouvernement mexicain a indiqué que la méphédrone n'avait fait l'objet d'aucune utilisation médicale ni application industrielle dans le pays et par conséquent, la proposition du Royaume-Uni ne devrait avoir aucun impact économique sur son industrie.

Just means neither of us is stupid.
Ça veut juste dire qu'aucun de nous n'est stupide.

Neither of us is in uniform.
Aucune de nous n'est en uniforme. Maintenant, allons-y.

So I guess it's pretty lucky neither of us is rich, huh?
Heureusement qu'aucun de nous n'est riche, j'imagine.

-Can't you see that neither of us is happy?
- Mais aucun de nous n'est heureux !

Neither of us is particularly great parent material, Gin.
Aucun de nous n'est particulièrement doué pour être un parent.

Neither of us is in a position to pitch anything to our service.
Aucun de nous n'est en position de demander quoique ce soit.

Neither of us is a terrific detective.
Aucun de nous n'est un bon détective.

¶ neither of us is an elephant ¶
# Aucun de nous n'est un éléphant #

And since neither of us is resting in peace, I have a deal for you.
Et puisque aucun de nous n'est en paix, j'ai un marché à te proposer.

Neither of us is safe, all right?
Aucun de nous n'est en sécurité d'accord ?

aucun d'entre nous est

Neither of us is the original.
Aucun d'entre nous est l'original.