Traducción para "neighbor was" a francés

Neighbor was

• voisin était

Ejemplos de traducción

voisin était

In case the latter is absent, a neighbor is invited to be present".
En son absence, un voisin doit être invité à assister à la perquisition.>>.

98% via neighbors complaints
98 % par des plaintes de voisins

E. Notification of hazardous activities to neighboring countries
E. Notification des activités dangereuses aux pays voisins

Are Afghanistan's neighbors interested in a stable Afghanistan?
:: Les voisins de l'Afghanistan ont-ils intérêt à ce que l'Afghanistan soit stable?

While a number of participants expressed concern about the influence of Afghanistan's neighboring countries, others suggested that a stable Afghanistan is in the interest of these neighbors.
Certains participants se sont préoccupés de l'influence de certains pays voisins de l'Afghanistan alors que pour d'autres un Afghanistan stable sert les intérêts de ses voisins.

Harmonizing visa regulations with neighboring countries;
:: Harmonisation de la réglementation en matière de visas avec celles des pays voisins;

Neighboring countries have been invited to participate to this initiative.
Les pays voisins ont été invités à participer à cette initiative.

Teachers, friends and neighbors
Les professeurs, les amis et les voisins, qui étaient au courant de ces mauvais traitements continus, n'avaient pas signalé le fait à l'autorité de protection de l'enfance.

It was interested in direct negotiations with all its neighbors.
Il voudrait mener des négociations directes avec ses voisins.

I still can't believe my neighbor was Walter Gary Vance the cannibal.
Je n'arrive pas à croire que mon voisin était Walter Gary Vance le cannibale.

One neighbor was out reading the sports section, delighted to see that his team had won.
Un voisin était dehors, lisant la page des sports, ravi de voir que son équipe avait gagné.

When I got there, his neighbor was pulling him out of the bathtub.
- Oui. Quand je suis arrivée, son voisin était en train de l'aider.

Our neighbor was on vacation, okay?
Notre voisin était en vacances.

No, the neighbor was a stouter fella.
Non, le voisin était gros.

Killing his neighbor was strike two.
Tuer sa voisine, c'était le crime n°2.

Our neighbor was just at the door.
Notre voisin était juste à la porte.

His neighbor was a real tiger in the sack.
Son voisin était un vrai tigre au pieu.

Your neighbor was the other suspect in this case, and you didn't think to tell me? !
Ta voisine était l'autre suspect de cette affaire, et tu n'as pas pensé à me le dire ?

Everything I did for my neighbors was in Onaka's memory.
Tout ce que j'ai fait pour mes voisins, c'était pour le repos de son âme.