Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
MoD seeks compensation for losses from the following branches of its Navy Base during the occupation period: Naval Base Services, Logistics, Divers Section, Harbour Master and Naval Training School.
213. Le Ministère de la défense demande à être indemnisé pour les pertes subies durant la période d'occupation par certains départements de sa base navale (services, logistique, opérations diverses, capitainerie et école navale).
MoD seeks compensation for the cost of minor repair work carried out to the buildings, equipment and systems at its Navy Base.
217. Le Ministère de la défense demande à être indemnisé du coût de menus travaux de réparation effectués sur les bâtiments, les équipements et les installations de sa base navale.
It is also well known that, as part of its "joint defence doctrine" with Greece, the Greek Cypriot administration is currently building an air force and a navy base for Greece in Southern Cyprus, spending no less than $2.5 million per day in militarization efforts, and is reportedly planning to purchase new offensive armaments, such as attack helicopters and warplanes.
Il est également bien connu, qu'au titre de sa "doctrine de défense commune" avec la Grèce, l'administration chypriote grecque installe actuellement dans le sud de Chypre une base aérienne et une base navale destinées à la Grèce — cet effort de militarisation ne coûtant pas moins de 2,5 millions de dollars par jour — et envisagerait d'acheter de nouveaux armements offensifs, tels que des hélicoptères d'attaque et des avions de combat.
6 Losses equipment and inventory of other Navy Base divisions – USD 10,762,710[lxxv]
f) Perte d'équipements et de stocks d'autres divisions de la base navale − USD 10 762 710
Some 525 containers of asbestos at the Bailey's Bay quarry and at the old United States Navy base at South Side, St. David's, have been constantly monitored by officials from the Environment Ministry.
Les agents du Ministère de l'environnement surveillent sans cesse quelque 525 conteneurs pleins d'amiante stockés dans la carrière de la baie de Bailey et à l'ancienne base navale des États-Unis de South Side, à St.
MoD employees disabled the motors of 14 of the Exocet missiles before Iraq’s occupation of MoD’s Navy Base.
202. Le Ministère avait mis hors service les moteurs de 14 missiles Exocet avant que l'Iraq n'occupe sa base navale.
e) Losses equipment and inventory of other Navy Base divisions 10,762,710 4,707,000 213-216
e) Perte d'équipements et de stocks d'autres divisions de la base navale
a) the cost to repair Exocet missiles sabotaged by personnel of the Kuwait Navy before Iraq’s forces reached Kuwait’s navy base; and
a) Le coût de la réparation de missiles Exocet sabotés par les membres de la marine de guerre koweïtienne avant que les forces iraquiennes n'atteignent la base navale du Koweït; et
They probably make something for the local Navy base.
Ils font probablement un truc pour la base navale locale.
My dad was stationed at the US Navy base down here, so...
Mon père était en poste à la base navale américaine ici, alors ...
I had rented an ideal house close to the Navy base... so I could work part-time in the dispensary, close to the school... close to the playground and a little too close to the boy next door.
J'avais loué la maison idéale, prés de la base navale... et je travaillais au dispensaire á mi-temps... prés de l'école... mais trop prés du jeune voisin.
They suddenly dive-bombed... attacking Pearl Harbor, the great navy base... the army's Hickam Field and Ford Island.
Ils ont soudain plongé... attaquant Pearl Harbour, la grande base navale... l'armée de Hickam Field et Ford Island.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test