Traducción para "muscle cramps" a francés

Muscle cramps

• crampes musculaires
• crampe musculaire

Ejemplos de traducción

crampes musculaires

Clinical signs of acute intoxication include nausea, vomiting, weakness, abdominal cramps, diarrhoea, pupil constriction, muscle cramps, excessive salivation, laboured breathing, or unconsciousness.
Les signes cliniques d'intoxication aiguë incluent nausée, vomissements, faiblesse, crampes abdominales, diarrhée, constriction pupillaire, crampes musculaires, salivation excessive, difficulté à respirer ou perte de conscience.

In March 2012, the author was diagnosed as having a partial rupture of a shoulder tendon associated with fibromyalgia, an illness causing predisposition to muscle cramps and inflammation brought on by stress.
En mars 2012, selon un diagnostic médical, l'auteure souffrait d'une rupture partielle d'un tendon de l'épaule associée à une fibromyalgie, syndrome qui crée une prédisposition aux crampes musculaires et à l'inflammation sous l'effet du stress.

Symptoms of (acute) ingestion and/or inhalation are: nausea, sweating, vomiting, dizziness, weakness, abdominal cramps, diarrhoea, pupil constriction, muscle cramps, excessive salivation, laboured breathing, or unconsciousness.
Les symptômes d'ingestion et/ou d'inhalation (aiguë) sont les suivants : nausées, vomissements, vertige, faiblesse, crampes abdominales, diarrhée, constriction pupillaire, crampes musculaires, salivation excessive, difficulté à respirer ou perte de connaissance.

In 2010, the author suffered from several episodes of muscle cramps and had to take a prescribed muscle relaxant.
En 2010, l'auteure a eu plusieurs épisodes de crampes musculaires et a dû prendre un myorelaxant délivré sur ordonnance.

Acute hazards/symptoms: sweating, papillary constriction, muscle cramp, excessive salivation. Dizziness. Laboured breathing. Nausea.
Risques/symptômes aigus : transpiration, constriction de la pupille, crampes musculaires, salivation excessive, vertige, respiration difficile, nausée, vomissements, convulsions, perte de conscience.

Acute hazards/symptoms for inhalation and dermal exposure: sweating, papillary constriction, muscle cramp, excessive salivation. Dizziness. Laboured breathing. Nausea.
Dangers/symptômes aigus de l'exposition par inhalation et contact avec la peau : transpiration, constriction de la pupille, crampes musculaires, salivation excessive, vertige, respiration difficile, nausée, vomissements, convulsions, perte de conscience.

He's got abdominal pain, severe headaches, muscle cramps that come and go.
Maux de ventre, de tête, crampes musculaires intermittentes.

Black widow bite would cause vomiting, chest pain, maybe some bad muscle cramps, but it's rarely fatal.
Une morsure de veuve noire causerait des vomissements, douleurs dans la poitrine, des crampes musculaires, mais c'est rarement mortel.

It was just for muscle cramps.
Pour des crampes musculaires.