Traducción para "mountain" a francés

Mountain

sustantivo

• montagne
• montagnard
• tas

Ejemplos de traducción

montagne sustantivo

A mountain events calendar was maintained by the Mountain Forum and was made accessible from both the International Year of Mountains web site and that of the Mountain Forum.
Un calendrier des manifestations consacrées à la montagne a été tenu à jour par le Forum de la montagne et présenté tant sur le site Web de l'Année internationale de la montagne que sur celui du Forum de la montagne.

I hunt beasts from mountain to mountain.
Je chasse de montagne en montagne.

My country. My country... are the mountains, the mountains. Are the mountains, the mountains.
Mes demeures, Mes demeures sont les montagnes, les montagnes sont les montagnes, les montagnes

My country... are the mountains, the mountains.
Mes demeures sont les montagnes, les montagnes.

[Echoing] ¶ MOUNTAIN ¶ ¶ MIGHTY MOUNTAIN ¶
Puissante montagne, ô montagne

Oh, my mountain, Oh, my mountain The mountain is alive
Ô, chère montagne, Ô, chère montagne La montagne est en vie

montagnard sustantivo

The Community of the Mountain Jews
Communauté des Montagnards juifs

The people of mountain areas face major challenges.
Les montagnards se trouvent face à de graves problèmes.

The Religious Community of Mountain Jews
Communauté religieuse des juifs montagnards

50. An increasing number of networks are helping to ensure that the challenges and opportunities facing mountain people and their environments are shared in mountain communities and beyond.
Le nombre croissant des réseaux contribue à faire en sorte que les communautés montagnardes et autres soient informées des pressions qui s'exercent sur les peuples montagnards et sur leur environnement et des possibilités qui s'offrent à eux.

The Society of the Dagestan-speaking mountain peoples of Azerbaijan
Association des peuples montagnards de langue daghestan d'Azerbaïdjan

This brave mountain folk!
Quel courageux montagnard !

See ya, mountain man!
Salut, le montagnard !

Relax, mountain man.
Du calme, le montagnard.

After all, you're the mountain man... an old mountain man.
Après tout, c'est vous le montagnard... Un vieux montagnard.

As transient mountain men.
En vagabond montagnard.

The mountain men, the mountain men... are here!
Les montagnards Les montagnaaaaards sont là!

Means "mountain people."
Ça veut dire "montagnard".

It's the mountain air.
L'air montagnard.

tas sustantivo

The Big Mountain arrives tomorrow.
Le gros tas arrive demain.

The Big Mountain.
Le gros tas.

What's this... mountain of vaccines?
Que...? C'est quoi ce tas de vaccins?

Great frozen mountains of refuse are everywhere.
Regardez-moi ces tas de déchets gelés, partout.

Make a big old mountain of it right in front of them.
Fais un gros tas devant eux.

There's always a mountain of paperwork waiting for me.
J'ai toujours un tas de papier qui m'attend.

They found the Big Mountain.
Ils ont trouve le gros tas!

I'll quit after the Big Mountain.
Encore le gros tas, et j'arrete.

No, that's still the first mountain.
Non, c'est encore le premier tas.