Traducción para "most recently" a francés

Most recently

• plus récemment

Ejemplos de traducción

plus récemment

Topics most recently mentioned as possible future work
Sujets les plus récemment évoqués comme travaux futurs envisageables

Brazil is the most recent nation with such a comprehensive legal framework.
Le Brésil est le pays qui s'est le plus récemment doté d'un cadre juridique exhaustif dans ce domaine.

Most recently, it considered mining in Madagascar.
Plus récemment, il s'est penché sur la question du travail dans le secteur minier à Madagascar.

And yet they have -- in Cambodia, Srebrenica, Rwanda and, most recently, in Darfur.
Et pourtant ils se sont renouvelés, au Cambodge, à Srebrenica, au Rwanda et, plus récemment au Darfour.

Our experience with Haiti and most recently with eastern Zaire are cases in point.
Notre expérience avec Haïti et plus récemment avec la situation dans l'est du Zaïre illustre cette nécessité.

II. Topics most recently mentioned as possible future work
II. Sujets les plus récemment évoqués comme travaux futurs envisageables

Most recently, the Development Bank had supported the UNHCR operation in Georgia.
Plus récemment, la Banque de développement a participé à une opération du HCR en Georgie.

The most recently recorded rate (2012) is 1.9.
Le taux le plus récemment enregistré, en 2012, est en effet de 1,9.

Most recently, populations have been forcibly transferred in Shan State.
Plus récemment, des populations ont été contraintes de gagner l'État de Shan.

The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1658 (2006).
Il a été renouvelé le plus récemment dans la résolution 1658 (2006).

He's the most recent arrival into the states.
Il est le plus récemment arrivé dans le pays.

Most recently, the bag had held love letters.
Plus récemment, le sac avait contenu des lettres d'amour.

Thousands. Most recently this trout!
Plus récemment, cette truite !

And the most recently killed is coming alive first.
L'animal le plus récemment tué a ressuscité en premier.

Who used it most recently?
Qui l'a utilisé le plus récemment ?

- Jonas Barnett most recently.
- Jonas Barnett, plus récemment.

Most recently, Lindsay lohan.
Plus récemment, euh, Lindsay Lohan.

Well, let's see who's traveled the most recently.
Bien, voyons qui a voyagé le plus récemment.