Traducción para "most insidious" a francés

Most insidious

• le plus insidieux

Ejemplos de traducción

le plus insidieux

The defamation of religion in general, and Islamophobia in particular, were among the most insidious forms of contemporary racism.
La diffamation des religions en général, et l'Islamophobie en particulier, sont parmi les formes les plus insidieuses du racisme contemporain.

23. Family violence is one of the most insidious forms of violence against women.
23. La violence dans la famille est l'une des formes les plus insidieuses de violence exercée contre les femmes.

The most insidious practice was the restriction of child-bearing, involving coerced abortions and the sterilization of Tibetan women.
La pratique la plus insidieuse est la limitation des grossesses qui se traduit par des avortements forcés et la stérilisation de femmes tibétaines.

Anti-personnel landmines are among the most insidiously destructive weapons widely used in war.
Les mines terrestres antipersonnel font partie des armes destructrices les plus insidieuses utilisées en période de guerre.

4. Mines are the most insidious of these after-effects.
4. De ces séquelles, les mines sont les plus insidieuses.

Landmines and unexploded ordnance probably pose the most insidious and persistent danger.
Les mines anti-personnelles et munitions non explosées représentent probablement le danger le plus insidieux et le plus durable.

Family violence is one of the most insidious forms of violence, particularly against women and children.
La violence au sein des familles est une des formes de violence les plus insidieuses, en particulier lorsqu'elle s'exerce contre les femmes et les enfants.