Traducción para "milieux" a francés

Milieux

sustantivo

• milieu

Ejemplos de traducción

milieu sustantivo

Laboratoire Atmosphères, Milieux, Observations Spatiales (LATMOS-CNRS) and the Union of the Electricity Industry (EURELECTRIC) were also represented.
Le Laboratoire atmosphères, milieux, observations spatiales du Centre national de la recherche scientifique (LATMOS-CNRS) et l'Union de l'industrie électrique (EURELECTRIC) étaient également représentés.

Individuals' lives cannot be divorced from their social milieux.
La vie d’une personne ne peut être dissociée de son milieu social.

The non-governmental organizations representing these milieux were numerous and took an active share in the work of the Working Party.
Les organisations non gouvernementales qui représentent ces milieux sont nombreuses et participent activement aux travaux du groupe.

The originality of the project lies in the overall approach, which brings together the various social milieux.
L'originalité du projet réside dans l'approche globale, c'est-à-dire par la concertation des différents milieux de vie.

The results of this comprehensive analysis will be submitted for consultation to the pertinent milieux in Switzerland in 2006/2007.
Les résultats de cette analyse d'ensemble seront soumis à la consultation des milieux concernés suisses en 2006 / 2007.

Some milieux, however, claim that the number of signs introduced should be kept to a minimum.
Certains milieux revendiquent, cependant, de réduire le nombre des signaux implantés au minimum.

Keep the (glorious) WP.29 acronym - which is so familiar to the milieux in question throughout the world;
Maintenir le sigle (glorieux!) de WP.29 - très bien connu par les milieux intéressés dans le monde entier;

(d) Promoting human rights research, education and teaching at all levels of education and in socio-professional milieux;
(d) promouvoir la recherche, l'éducation et l'enseignement dans le domaine des droits de l'homme dans tous les cycles de formation et dans les milieux socioprofessionnels ;

Prostitution nowadays affects all social milieux.
La prostitution touche aujourd'hui tous les milieux sociaux.