Traducción para "met was" a francés

Met was

• rencontré était
• opérant dans les conditions

Ejemplos de traducción

rencontré était

List of persons met
Liste des personnes rencontrées

The Committee met with:
Les membres du Comité ont rencontré:

As at the end of February 2012, they have met 33 times, while their representatives have met, separately, on 8 occasions.
À la fin de février 2012, ils s'étaient rencontrés 33 fois, et leurs représentants, de leur côté, s'étaient rencontrés huit fois.

and persons with whom the delegation met
DE LA DÉLÉGATION ONT RENCONTRÉS

The Minister met, in particular, with:
Madame le Ministre a notamment rencontré :

In Ethiopia he met Siraj.
En Éthiopie, il a rencontré Siraj.

I feel privileged to have met him.
C'est un privilège pour moi de l'avoir rencontré.

The Karen you met was a strong woman.
La Karen que vous avez rencontrée, était une femme forte.

The first trayden agent I met was a nice man.
Le premier agent Trayden que j'ai rencontré était gentil.

And the guy I met was a bank robber, too.
Et le type que j'ai rencontré était également un cambrioleur.

Anyway, the one you met was my brother.
Et bien, la personne que vous avez rencontrée était mon frère.

The Elisabeth I met was bright and shiny.
L'Elisabeth que j'ai rencontrée était brillante.

The first place we met was down the hallway.
La premiere fois qu'on s'est rencontre c'etait dans le couloir

That man you met... was Adam.
L'homme que tu as rencontré... était Adam.

The one where we met was pretty nice.
Celui où on s'est rencontrés, était sympa.

The person I met was someone who occasionally visited the organisation.
La personne que j'ai rencontrée, c'était quelqu'un qui fréquentait l'organisme occasionnellement.

Huh. You know, the last girlfriend we met was, uh...
La dernière petite amie que nous avons rencontrée était...