Ejemplos de traducción
Estimate 2004-2005: 5 seconds for 1 megabyte retrieval
2004-2005 (estimation) : 5 secondes pour charger 1 mégaoctet de données
14. The computer used in this initial test was a touch sensitive screen device with an 8088-2 processor and an internal 40 MB hard disk drive and external 1.44 MB disk drive.
14. Les ordinateurs utilisés pour ce premier essai étaient dotés d’un écran tactile, d’un processeur 8088-2, d’un disque dur interne de 40 mégaoctets et d’un lecteur de disquette externe de 1,44 mégaoctet.
(f) Draft procedure for the receipt of electronic records, e.g., 4.6 megabytes received from UNIKOM 2004; UNMISET 2006 some 10 gigabytes.
f) Projet de procédures relatives à la transmission des dossiers électroniques : par exemple, 4,6 mégaoctets reçus de la MONUIK en 2004, 10 gigaoctets reçus de la MANUTO en 2006.
4,000 megabytes of digital records accessioned from UNIKOM
4000 mégaoctets de dossiers sous forme numérique obtenus de la MONUIK
2002-2003: 14 seconds for 1 megabyte retrieval
2002-2003 : 14 secondes pour charger 1 mégaoctet de données
Twenty-seven missions have now taken advantage of the facilities and over 30 megabytes of host space have been dedicated for their use.
Vingt-sept missions ont tiré parti de cette initiative, et plus de 30 mégaoctets d'espace sur l'ordinateur du PNUD ont été consacrés à ce projet.
4.1.4 Increase in the bandwidth of the local Internet service provider (2007/08: 1 megabyte; 2008/09: 1; 2009/10: 8)
4.1.4 Augmentation de la largeur de la bande du fournisseur local de services Internet (2007/08 : 1 mégaoctet; 2008/09 : 1; 2009/10 : 8)
The digital output of the receivers could be used to provide a one-way digital link capable of downloading hundreds of megabytes daily for a variety of applications, especially for e-learning.
Les récepteurs peuvent permettre d'établir une liaison numérique capable de télécharger des centaines de mégaoctets chaque jour pour une grande diversité d'applications, et notamment le téléenseignement.
It's the all-new Johnny Five. Just look at these items! Increased memory, 500 megabytes on-line.
Regarde tous ces éléments ! Mémoire augmentée, 500 mégaoctets en ligne. J'ai un paquet utilitaire et des gadgets pour vivre dehors.
Why does a business swim with it and sink without it, in this new ocean of megabytes, streaming video and satellites?
Pourquoi une entreprise survit-elle avec et coule-t-elle sans, dans cet océan de mégaoctets, conférences vidéo et satellites ?
How the hell can prosecutor Roswall mix up megabit and megabyte?
Comment le procureur Roswall a-t-il pu confondre mégabit et mégaoctet ?
From what I was able to pull it looks like both downloaded a huge file, 657 megabytes each right before they crashed.
- D'après ce que je sais, ils ont tous les deux téléchargé un gros fichier de 657 mégaoctets, juste avant le crash.
The human brain contains roughly 300 megabytes of information.
Le cerveau humain compte environ 300 mégaoctets d'information.
But in the bookstore, I scanned many megabytes on male-female relationships, courtship and dating rituals romance novels, poetry.
Mais à la librairie, j'ai scanné des mégaoctets... de relations homme-femme, de rituels de cour et de rendez-vous... de romans, de poésies.
Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS...
Des puces des deux côtés de la carte, un mégaoctet complet de RAM pour l'extension de l'OS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test