Traducción para "medical clinic" a francés

Medical clinic

• clinique médicale

Ejemplos de traducción

clinique médicale

It established free medical clinics in Sindh and Southern Punjab for flood-affected victims and internally displaced persons.
Il a créé des cliniques médicales gratuites au Sindh et au Sud du Punjab à l'intention des victimes d'inondations et des personnes déplacées à l'intérieur de leur pays.

There are around 80 pharmaceutical storages, 32 medical clinics, 6 dental clinics, and 5 dental laboratories.
Il y a environ 80 installations de stockage de produits pharmaceutiques, 32 cliniques médicales, 6 cliniques dentaires et 5 laboratoires dentaires.

(a) Batas Pambansa No. 702 of 1984 prohibits the demand of deposits or advance payments for the confinement and treatment of patients in hospitals and medical clinics under certain cases;
a) La Batas Pambansa No 107 de 1987 interdit, dans certains cas, de demander des dépôts ou des paiements d'avance pour l'hospitalisation et le traitement des patients dans les hôpitaux et les cliniques médicales;

GOAC established medical clinics, schools and community centres in Kenya, Uganda and Nigeria, in cooperation with WHO, UNESCO and UNICEF.
Le Conseil a créé des cliniques médicales, des écoles et des centres communautaires au Kenya, en Ouganda et au Nigéria, en coopération avec l'OMS, l'UNESCO et l'UNICEF.

The Foundation organized medical clinics in the local communities.
La Fondation a mis en place des cliniques médicales dans les collectivités locales.

HIV screening test facilities operated and maintained at the Mission's level-I medical clinic
Exploitation et entretien d'installations de dépistage du VIH à la clinique médicale de niveau I de la Mission

Given the severe insecurity reported at local health facilities, it is urgent that a level 1 United Nations medical clinic be established in Bangui.
Étant donné la grande insécurité qui règne dans les installations médicales locales, il est urgent d'installer une clinique médicale des Nations Unies de niveau 1 à Bangui.

12 medical clinics with several specialities and on average 10 hospital beds;
12 cliniques médicales comprenant plusieurs spécialités, avec en moyenne 10 lits d'hospitalisation;

:: In Niger, Fraternité Notre Dame has been running a medical clinic since 2001.
:: Au Niger, Fraternité Notre Dame a administré une clinique médicale depuis 2001.

92. The Tupua Tamasese Meaole II National Hospital and medical clinics are located in Apia.
Il y a à Apia l'hôpital national Tupua Tamasese Meaole II et des cliniques médicales.

Medical clinic, how can I help you?
Clinique médicale, comment puis-je vous aider?

I was sending funds to medical clinics.
J'envoyais des fonds pour les cliniques médicales.

The medical clinic was here?
La clinique médicale était là?

Go, I'll meet you at the medical clinic.
Vas-y, je te rejoins à la clinique médicale.

I want you to paper every hospital, E.R., and medical clinic.
Je veux que vous surveilliez chaque hôpital, urgence, et clinique médicale.

- This will serve as your ID when we open our medical clinics.
- Ce sera votre ID quand nous ouvrons notre les cliniques médicales.

If you believe that, you shouldn't be working in a medical clinic.
Si vous croyez ça, vous ne devriez pas travailler dans une clinique médicale.

We... provide free breakfast for children... free medical clinics, free clothing, self-defense classes.
Nous fournissons le petit déjeuner gratuit pour les enfants, des cliniques médicales gratuites, des vêtements gratis, des cours d'auto-défense.

Peter ostrander, from the medical clinic.
Peter Ostrander, de la clinique médicale.

As we speak, the FBI is raiding his medical clinic.
En ce moment même, le F.B.I. se trouve à sa clinique médicale.