Traducción para "market yield" a francés

Market yield

• rendement du marché
• le rendement du marché

Ejemplos de traducción

rendement du marché

Whereas International Accounting Standard 19 requires an entity to apply a discount rate based on yields on high-quality corporate bonds, International Public Sector Accounting Standard 25 requires that an entity apply a discount rate that reflects the time value of money and leaves the selection of the appropriate financial instrument to the judgement of the entity, noting that in some jurisdictions market yields on government bonds will provide the best approximation for the time value of money.
Alors que la norme IAS 19 retient le taux des obligations d'entreprises de première catégorie, la norme IPSAS 25 recommande l'application d'un taux qui tienne compte de la valeur temps de l'argent, et laisse le choix de l'instrument financier approprié à l'entité concernée, notant que, dans certaines situations, le rendement du marché des obligations d'État donne la meilleure approximation de la valeur temps.