Traducción para "management counselling" a francés

Management counselling

• conseil de gestion

Ejemplos de traducción

conseil de gestion

Audit-days estimated by the Audit and Management Counselling Division for the audit of peacekeeping operations for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 Missions Projected audit-days
Nombre de journées d’audit nécessaires pour vérifier les comptes des opérations de maintien de la paix dans la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 (estimation de la Division de l’audit et des conseils de gestion)

166. According to the Audit and Management Counselling Division’s audit plan for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000, the Division seeks to audit 14 peacekeeping missions (including the United Nations Logistics Base at Brindisi) as well as peacekeeping-related functions based in Headquarters.
Selon son plan d’audit pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000, la Division de l’audit et des conseils de gestion prévoit de vérifier les comptes de 14 missions de maintien de la paix (y compris ceux de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi) et des activités du Siège liées au maintien de la paix.

162. The Audit and Management Counselling Division is responsible, inter alia, for the audit of all peacekeeping and special missions, the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, as well as the functional areas administered by the Field Administration and Logistics Division (Department of Peacekeeping Operations) at Headquarters.
La Division de l’audit et des conseils de gestion est chargée entre autres de vérifier les comptes de toutes les opérations de maintien de la paix et missions spéciales, de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi et des entités fonctionnelles administrées par la Division de l’administration et de la logistique des missions (Département des opérations de maintien de la paix) au Siège.

5. Provision in the amount of $10,000 was made for the purchase of computers for staff in the Audit and Management Counselling Division.
On avait prévu 10 000 dollars pour l'achat d'ordinateurs destinés au personnel de la Division de l'audit et des conseils de gestion.

The Bank provides specialized financing for commercially viable businesses, including term loans, venture loans and venture capital; and extensive business-management counselling, training and mentoring services.
La Banque fournit des services spécialisés de financement aux entreprises commercialement viables, notamment des prêts à terme, des prêts à redevances et du capital-risque, ainsi que de nombreux services de conseil en gestion des entreprises, de formation et de mentorat.

161. The Office of Internal Oversight Services provides support to United Nations peacekeeping operations through its Audit and Management Counselling Division and the Investigative Section.
Le Bureau des services de contrôle interne appuie les opérations de maintien de la paix de l’ONU par le biais de sa Division de l’audit et des conseils de gestion et de sa Section des enquêtes.

Eleven posts are assigned to the Audit and Management Counselling Division (1 P-5, 6 P-4, 3 P-3 and 1 General Service level post) while 1 P-4 post is identified for the position of investigator in the Investigations Section.
Onze postes sont alloués à la Division de l’audit et des conseils de gestion (1 P-5, 6 P-4, 3 P-3 et 1 poste de la catégorie des services généraux), et 1 P-4 est réservé au poste d’enquêteur de la Section des enquêtes.

3. Provision was made in the amount of $1,277,400 to cover the cost of continuing 12 posts in the Office of Internal Oversight Services: 1 P-5 (Senior Auditor, 6 P-4 (Auditors), 3 P-3 (Auditors), and 1 General Service post (Secretary) for the Audit and Management Counselling Division and 1 P-4 post (Investigations Officer) for the Investigations Section.
Était inscrit à cette rubrique un montant de 1 277 400 dollars, destiné à maintenir le financement de 12 postes au Bureau - 1 P-5 (vérificateur hors classe), 6 P-4 (vérificateurs), 3 P-3 (vérificateurs) et un poste d'agent des services généraux (secrétaire) à la Division de l'audit et des conseils de gestion, et 1 poste P-4 (responsable des enquêtes) à la Section des investigations.

A provision of $10,000 is requested for the acquisition of office automation equipment for the use of staff of the Audit and Management Counselling Division and the Investigative Section.
Un montant de 10 000 dollars est demandé pour l’achat de matériel de bureautique à l’usage du personnel de la Division de l’audit et des conseils de gestion et de la Section des enquêtes.