Traducción para "main dishes" a francés

Main dishes

• plats principaux

Ejemplos de traducción

plats principaux

With a view to preventing obesity and lifestyle related diseases, the number of calories in the staple food such as rice and bread is being reduced in stages while the number of calories in main dishes and side dishes is being increased.
Afin de lutter contre l'obésité et les maladies liées au mode de vie, on s'emploie à réduire par étapes le nombre de calories dans les aliments de base tels que le riz et le pain et d'augmenter le nombre de calories dans le plat principal et les plats d'accompagnement.

Bryce Loski's not my main dish.
Bryce Loski n'est pas mon plat principal.

This is the main dish of the banquet:
Voici le plat principal du banquet:

It is an aperitif, but you are the main dish.
Elle est l'apéritif, mais tu es le plat principal.

Bring on the main dish.
Passons au plat principal.

You were the main dish.
- Le plat principal c'était toi.

Why choose rice balls as your main dish?
Pourquoi proposer des onigiris comme plat principal ?

There he is, number nine, your main dish.
Il est là, numéro neuf, ton plat principal.

Start you off with the main dish right about there.
Commençons par le plat principal. Voici.

But I can't come up with a main dish...
Mais je me tâte pour le plat principal...

Today's main dish is 'get-along rice'.
Le plat principal d'aujourd'hui est du "riz amical".