Traducción para "luxembourg city" a francés

Luxembourg city

• ville de luxembourg
• ville luxembourg

Ejemplos de traducción

ville de luxembourg

Officials emphasize the socio-cultural role of day centres in many localities and particularly in the poorer quarters of Luxembourg City.
Les responsables soulignent le rôle socio-culturel assumé par les foyers de jour dans de nombreuses localités et tout particulièrement dans les quartiers moins favorisés de la ville de Luxembourg.

Apart from cinema and theatre performances specifically for children, Luxembourg City has a Sports Service, a Learning and Recreation Guidance Centre (CAPEL), and a Youth Service.
En dehors de séances de cinéma et de théâtre destinées particulièrement aux enfants, le ville de Luxembourg dispose en effet d’un "Service des Sports", d’un "Centre d’animation pédagogique et de loisirs" (CAPEL), et d’un "Service de la jeunesse."

Even Luxembourg City, the capital, has only 100,000 inhabitants.
En effet, même la ville de Luxembourg, donc la capitale, ne compte que quelque 100 000 habitants.

Located across from the central station, through which thousands of students from a dozen Luxembourg city high schools pass daily, Youth House also makes it easier for young people to access information inasmuch as the reception desk of the Young People's Information Centre is located in premises on the ground floor.
Située face à la gare centrale par laquelle transitent quotidiennement des milliers d'élèves d'une douzaine de lycées implantés sur le territoire de la ville de Luxembourg, la Maison de la jeunesse facilite également l'accès des jeunes à l'information, dans la mesure où elle dispose au rez-de-chaussée des locaux hébergeant l'accueil du Centre information jeunes.

Some of them, such as Luxembourg City, have permanent services for these activities.
Certaines, comme le ville de Luxembourg, disposent de Services spécifiques permanents.

It works closely with the Ministry of National Education, the Ministry of Culture, the primary schools inspectorate, and the commune authorities of Luxembourg City;
Elle collabore étroitement avec le Ministère de l'éducation nationale, avec le Ministère de la culture, l’inspectorat des écoles primaires et l’administration communale de la ville de Luxembourg;

In 1995, workers went out to meet disadvantaged families in one neighbourhood in Luxembourg City and one neighbourhood in Differdange.
En 1995, des collaborateurs sont allés à l'encontre des familles défavorisées dans un quartier de la Ville de Luxembourg et dans un quartier de Differdange.

830. The National Social Protection Committee operates a mobile psychological, medical and social action unit in the station quarter of Luxembourg City.
Le Comité national de défense sociale gère un groupe mobile d’intervention psycho-médico-social dans le quartier de la gare de la ville de Luxembourg.