Traducción para "lost child" a francés

Lost child

• enfant perdu

Ejemplos de traducción

enfant perdu

In Australia, there is a long history of "pitching in and getting it done", whether that is fighting a bush fire, looking for a lost child in the bush or rushing in to help at the time of a disaster, like a cave-in at a work site or a mountain collapse in snow country.
En Australie, c'est la coutume << d'apporter sa pierre et de faire ce qu'il y a à faire >>, qu'il s'agisse de lutter contre un incendie de brousse, de chercher un enfant perdu dans la brousse ou de se précipiter pour apporter de l'aide lorsqu'une catastrophe se produit, comme par exemple lorsqu'il y a un effondrement sur un lieu de travail ou une avalanche dans les régions enneigées.

A person who takes a child abandoned at a doorstep or a lost child of less than 7 years of age is punished by corrective labour (art. 186);
− La peine encourue par une personne qui garde un enfant abandonné sur le pas d'une porte ou un enfant perdu de moins de 7 ans est la rééducation par le travail (art. 186);

He's a classic "lost child. "
C'est un "enfant perdu" typique.

Distraction of a lost child.
Distraction faite par un enfant perdu.

She's nothing to me but a lost child.
Pour moi, c'est qu'une enfant perdue.

$1000 REWARD LOST CHILD WANTED
RÉCOMPENSE DE 1000$ ENFANT PERDU RECHECHÉ

Well, well, a lost child.
Bien, bien, un enfant perdu.

Like a mother seeking a lost child.
Comme une mère et son enfant perdu.

Even abandoning a lost child?
Même abandonner un enfant perdu ?

- We've brought back her lost child.
- Nous avons rapporté son enfant perdu.

He's not a lost child.
Ce n'est pas un enfant perdu.