Traducción para "loss is loss" a francés

Loss is loss

• la perte est la perte
• la perte est une perte

Ejemplos de traducción

la perte est la perte

Damage or total loss (Iraq): Loss of vehicles & equipment
Dommages ou perte totale (Iraq): perte de véhicules et de matériel

Total loss (Kuwait): Loss of office property
Perte totale (Koweït): Perte de matériel de bureau

Material loss, real loss and loss of income
Perte matérielle, perte réelle et perte de revenu

Landoil classified these losses as loss of real property.
Landoil a assimilé ces pertes à une perte de biens immobiliers.

In addition to the direct losses, the loss of income from tourism is predicted to result in a budget deficit for the next two to three years.
Outre les pertes directes, la perte de revenu provenant du tourisme devrait provoquer un déficit budgétaire pendant les deux à trois années prochaines.

The Panel therefore considered the amount of USD 111,272,419 for contract losses, payment or relief to others, financial losses, other losses and interest, as follows:
Il a donc pris en considération le montant réclamé de USD 111 272 419 pour pertes liées à des contrats, paiements consentis ou secours accordés à des tiers, pertes financières, autres pertes et intérêts, comme suit:

Development in those countries, particularly in the Caribbean, is historically associated with tremendous forest loss, a loss that has come to have disturbing ramifications for their ecosystems, particularly land degradation, and their economies.
Le développement de ces pays, en particulier dans les Caraïbes, s'est accompagné d'une énorme perte de forêt, perte qui a aujourd'hui des répercussions négatives sur leurs écosystèmes, par la dégradation des sols, et sur leurs économies.

Damage or total loss (Iraq): Loss of inventory
Dommages ou perte totale (Iraq): perte de stocks