Traducción para "lopsided" a francés

Lopsided

adjetivo

• de guingois
• de travers
• inégal
• mal équilibré

Ejemplos de traducción

inégal adjetivo

The acute rural-urban divide in all the indicators makes the progress lopsided.
Le fossé entre les milieux ruraux et urbains qui se retrouve dans tous les indicateurs rend les progrès inégaux.

That's why the road is lopsided. Because they're set up differently. The headlights.
Voilà pourquoi la route est inégale, parce que les phares sont ajustés différemment.

For lopsided breasts.
Pour les seins inégaux.

You may be stronger, Venger, but we're on the side of right, and that makes this battle as lopsided as your helmet.
Tu es peut-être plus puissant, Vengeur, mais on est du côté du bien, et cela rend cette bataille aussi inégale que ton casque.