Traducción para "loading bay" a francés

Loading bay

• quai de chargement
• baie de chargement

Ejemplos de traducción

quai de chargement

11. The design phase for the remaining projects, namely the relocation of the commissary and gift shop and the construction of a loading bay, has been completed.
La phase de conception de ces projets (prévoyant le déménagement de l'économat et de la boutique de cadeaux et la construction d'un quai de chargement) est achevée.

Construction of one-stop shop off loading bay for all agencies Approved by resolution 58/295
Construction d'un guichet unique à côté du quai de chargement, pour tous les organismes

One technique involves the use of a dual loading bay and an empty trailer.
L'une d'entre elles fait appel à un quai de chargement à deux places et à une remorque vide.

The master data must contain enough information for delivery to be made without human intervention, although routing to a particular loading bay on arrival at a factory/depot gate might still reasonably be done locally on site, and not determined in advance.
Les données permanentes doivent contenir suffisamment d'informations pour que la livraison soit effectuée sans intervention humaine mais on peut raisonnablement penser que les modalités d'acheminement jusqu'à un quai de chargement particulier pourraient continuer à être décidées sur place lors de l'arrivée à l'entrée d'une usine ou d'un dépôt et ne pas être déterminées à l'avance.