Traducción para "live to see" a francés

Live to see

• vivre pour voir

Ejemplos de traducción

vivre pour voir

We join the Palestinian people in mourning his death and regret that he did not live to see the birth of an independent Palestine.
Nous nous joignons au peuple palestinien pour pleurer sa mort et regrettons qu'il n'ait pu vivre pour voir la naissance d'une Palestine indépendante.

I never thought that I would live to see this.
Je n'ai jamais pensé vivre pour voir ça.

I guess I'll live to see another day.
Je vais vivre pour voir un autre jour

And "live to see the lunar eclipse."
Et "Vivre pour voir l'éclipse de lune".

I'm glad I won't live to see what follows.
Je serai content... de ne pas vivre pour voir ce qui va suivre.

- If only I could live to see Spain at peace.
Si je pouvais vivre pour voir l'Espagne en paix.

Never thought I would live to see the day.
Ne jamais pensé que je pourrais vivre pour voir le jour.

Brother, if I live to see the inside of a jail, that's what I hope.
J'espère vivre pour voir l'intérieur d'une prison.

If you want to live to see tomorrow, apologize to him.
Si tu veux vivre pour voir demain, fais-lui tes excuses.

You're not gonna live to see the inside of a courtroom.
Tu ne vas pas vivre pour voir l'intérieur d'une salle d'audience.

May you live to see your dreams fulfilled.
Puisses-tu vivre pour voir tes rêves se réaliser.