Traducción para "lines of policy" a francés

Lines of policy

• lignes de politique
• lignes de la politique

Ejemplos de traducción

lignes de politique

36. The broad lines of policy that have governed the country's economic and social life tend to enhance equality between citizens, in terms of rights and obligations, without distinction on the ground of sex.
36. Les grandes lignes d'orientation politique qui ont régi la vie économique et sociale du pays font, au demeurant, ressortir l'égalité entre citoyens, sans distinction de sexe, au plan des droits et devoirs les concernant.

The country's Press Law of 1989 limits the right to express dissent, restricting it to "constructive" opinions on implementing the lines and policies of the Communist Party and the laws of the States law.
La loi nationale sur la presse de 1989 limite le droit d'émettre des opinions dissidentes aux opinions <<constructives>> concernant l'application des lignes et politiques du parti communiste et des lois nationales.

Every woman belongs to political organizations guided by the party and the state and works hard to implement the line and policy of the DPRK Government.
Toutes les femmes, sans exception, participent à des organisations politiques ou sociales, dirigées par le Parti et l'État, et travaillent à appliquer les lignes et politiques du Parti et du gouvernement.

lignes de la politique

The plenary session is invited to consider "what should be the broad lines of policy for forests and energy, and how should conflicts be resolved?"
Les participants à la séance plénière sont invités à examiner les grandes lignes de la politique à suivre concernant les forêts et l'énergie, et la façon dont les conflits devraient être réglés.

The vision of the NSS is defined every five years in the document entitled "Development of National Statistical Service - Main Lines of Policy".
L'approche du service national de statistique est définie tous les cinq ans dans le document intitulé <<Développement du service national de statistique − Grandes lignes de la politique>>.

These broad lines of policy will be pursued for the next few years.
Les grandes lignes de cette politique seront poursuivies au cours des prochaines années.