Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Like men, women run companies in all sectors and in all parts of the country.
Comme les hommes, les femmes dirigent des entreprises dans toutes les branches d'activité et dans toutes les régions du pays.
27. Moreover, women, like men, are informed and influenced by their backgrounds and experiences.
De plus, les femmes, comme les hommes, sont le produit de leurs expériences vécues.
Women, like men, have the right freely to choose their spouse.
Les femmes comme les hommes ont le droit de choisir librement leur conjoint.
As for the situation of older women, like men they benefited from the national programme for older persons.
Quant à la situation des femmes âgées, ces dernières profitent, comme les hommes, du programme national pour les personnes âgées.
They may also inherit land from their parents or other relatives, just like men.
Elles peuvent aussi hériter de la terre de leurs parents ou d'autres membres de leur famille, tout comme les hommes.
On the work site women, like men, risk exhaustion, accidents and lack of medical treatment.
Au travail, les femmes tout comme les hommes risquent l'épuisement et l'accident et souffrent de l'absence de soins médicaux.
3. In the people's congresses, women like men participated in the taking of political decisions.
3. Dans les congrès populaires, les femmes participent comme les hommes, à la prise des décisions politiques.
Women, like men, migrated in order to improve their livelihoods.
Comme les hommes, les femmes migraient afin d'améliorer leurs moyens d'existence.
- They are not given the opportunity to get big loans and higher education like men.
- Elles n'ont pas accès à des crédits importants et à l'enseignement supérieur comme les hommes;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test