Traducción para "level low" a francés

Level low

• niveau bas
• faible niveau

Ejemplos de traducción

faible niveau

The major causes attributed to these statistics are low education levels, low levels of wealth and age of the mother coupled with poor child spacing and birth size of the child.
Les principales causes de décès sont attribuées au faible niveau d'instruction, à la faiblesse des revenus, à l'âge de la mère, à des naissances trop rapprochées et à l'insuffisance pondérale à la naissance.

55. Despite the massive potential for ICTs to enable higher productivity and greater business participation, numerous obstacles remain in business adoption of ICTs, including low-income levels, low literacy rates, lack of native language content and widespread lack of Internet awareness in business.
55. Malgré tout le potentiel des TIC - augmentation de la productivité et de la participation à la vie économique - de nombreuses raisons empêchent encore les entreprises de les adopter: faibles niveaux de revenus, faibles taux d'alphabétisation, insuffisance des contenus en langue locale et insuffisante prise de conscience des possibilités ouvertes par l'Internet dans la vie économique.

In addition, impediments such as poor management of land and resources, limited information, lack of appropriate technology, failure to integrate relevant policies, and lack of adequate implementation capacity, keep productivity levels low.
En outre, des obstacles comme la mauvaise gestion des terres et des ressources, l'insuffisance de l'information, le manque de technologies appropriées, l'absence de politiques pertinentes et le manque d'une capacité d'exécution adéquate aboutissent à un faible niveau de productivité.

In many developing countries they are locked into a downward spiral, due to low technology levels, low value added, low profitability, high levels of market uncertainty, and volatile investments (Frobel et al., 1987).
Dans beaucoup de pays en développement, elles sont prisonnières d'un cercle vicieux dû à leur faible niveau technique, à une maigre valeur ajoutée, au manque de rentabilité, à l'extrême instabilité des marchés et aux aléas de l'investissement (Frobel et al., 1987).

While legal framework and procedures ensure equal treatment, low education level, low qualifications, living in economically disadvantaged regions, poor housing conditions and social circumstances make the entry into the labour market difficult for a large proportion of the Roma population, but not only the Roma population.
Alors que le cadre juridique et les procédures garantissent l'égalité de traitement, une grande partie des Roms − mais pas seulement eux − ont du mal à entrer sur le marché du travail parce qu'ils ont un faible niveau d'instruction et de qualification, vivent dans des régions économiquement défavorisées, sont mal logés et ont une situation sociale difficile.