Traducción para "lead smelting" a francés

Lead smelting

• fonte du plomb
• la fusion du plomb

Ejemplos de traducción

fonte du plomb

(o) Primary lead smelting -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart TTT;
o) Fonte de plomb de première coulée − C.F.R., titre 40, partie 63, section TTT;

(u) Primary lead smelting -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart TTT;
u) Fonte de plomb de première coulée − C.F.R., titre 40, partie 63, section TTT;

(m) Primary lead smelting - 40 C.F.R. Part 63, Subpart TTT;
m) Fonte de plomb de première coulée − C.F.R., titre 40, partie 63, section TTT;

la fusion du plomb

Following the temporary closure by UNMIK of lead smelting activities in 2000, due to extreme levels of environmental pollution, over 930 former workers are out of the production process in Trepça and are not able to return to work either due to reduction of production capacities or due to their state of health.
Après la fermeture temporaire par la MINUK d'activités de fusion du plomb en 2000, en raison de niveaux très élevés de pollution de l'environnement, plus de 930 anciens ouvriers sont exclus du processus de production de Trepca et ne peuvent pas reprendre leur travail à cause de la réduction des capacités de production ou de leur état de santé.

Not only does this innovative approach facilitate clean-up at the site and produce a solid waste that can be used as a lime flux replacement in lead smelting operations, but it also enables the recovery of saleable metals (Mosher, 1994).
Outre qu'elle facilite le nettoyage du site et produit des déchets solides qui peuvent remplacer les flux de chaux dans la fusion du plomb, cette technique originale permet de récupérer des métaux commercialisables (Mosher, 1994).