Traducción para "kg body weight" a francés

Kg body weight

• kg de poids corporel

Ejemplos de traducción

kg de poids corporel

(f) Developmental toxicity: the provisional tolerable daily intake (PTDI) for humans is 0.01 mg/kg body weight.
f) Toxicité pour le développement: La dose journalière tolérable provisoire (DJTP) chez l'homme est de 0,01 mg/kg de poids corporel.

For human risk assessment, WHO (1997) has derived tolerable daily intakes (TDI) of 0.17 ug/kg body weight per day for non-neoplastic effects and a guidance value of 0.16 ug/kg body weight per day for neoplastic effects.
Aux fins de l'évaluation des risques chez l'homme, l'OMS (1997) a calculé une dose journalière tolérable (DJT) de 0,17 ug/kg de poids corporel pour les effets non néoplasiques et a établi une valeur guide de 0,16 ug/kg de poids corporel par jour pour les effets néoplasiques.

The NOEL for histologic lesions in female mice was 100 mg/kg body weight.
Chez les souris femelles, la CSEO pour les lésions histologiques était de 100 mg/kg de poids corporel.

Immunosuppression was observed in rats exposed to 6.25 and 25 mg/kg body weight for 5 weeks.
L'immunosuppression a été observée chez des rats exposés pendant 5 semaines à des doses de 6,25 et 25 mg/kg de poids corporel par jour.

A concentration of 12.5 mg/kg body weight has been determined as the noobservedeffectconcentration (NOEC).
La concentration maximale sans effet observé (CSEO) est de 12,5 mg/kg de poids corporel.

Reproductive effects of lindane have been recorded in laboratory animals: female rats exposed orally to 10 mg/kg body weight per day for 15 weeks presented anti-estrogenic properties. Female rabbits exposed to gamma-HCH at 0.8 mg/kg body weight per day 3 days per week for 12 weeks had a reduced ovulation rate (WHO/Europe, 2003). In male rats, reductions in the number of testicular spermatids and epididymal sperms were observed after an oral dose of 6mg/kg body weight for 5 days or a single dose of 30 mg/kg body weight of gamma-HCH.
Des signes de reprotoxicité ont également été observés : effets anti-œstrogéniques chez les rats femelles exposés pendant 15 semaines à une dose de 10 mg/kg de poids corporel par jour; réduction du taux d'ovulation chez les lapins femelles exposés 3 fois par semaine sur une durée de 12 semaines à 0,8 mg/kg de poids corporel par jour (OMS/Europe, 2003); et réduction du nombre des spermatides et des spermatozoïdes chez les rats mâles exposés par voie orale à des doses répétées de 6mg/kg de poids corporel par jour pendant 5 jours ou à une dose unique de 30 mg/kg de poids corporel.

At a maternal dose of 6.3 mg/kg body weight this effect did not occur in pups.
A une dose maternelle de 6,3 mg/kg de poids corporel, aucun effet semblable n'était constaté chez les bébés rats.