Traducción para "jewry was" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The North American Council on Ethiopian Jewry (NACOEJ) implements projects that promote the integration of children into elementary and secondary schools.
- North American Council on Ethiopian Jewry (NACOEJ) - cet organisme mène à bien des projets destinés à favoriser l'intégration des enfants dans les écoles primaires et secondaires.
521. The two main decisions made under the section are that of the Human Rights and Equal Opportunity Commission (Sir Ronald Wilson) in Bryant v. Queensland Newspapers, 15 May 1997 dealing with the meaning of the words offensive "in all the circumstances" and the decision of the Federal Court of Australia in Executive Council of Australian Jewry v. Olga Scully, 13 February 1998 concerning standing to lodge a complaint.
521. Les deux principales décisions adoptées au titre de l'article considéré sont celles de la Commission des droits de l'homme et de l'égalité des chances (Sir Ronald Wilson) dans l'affaire Bryant v. Queensland Newspaper, du 15 mai 1997, qui précise le sens de l'expression offensante "dans toutes les circonstances" et celle de la Cour fédérale d'Australie dans l'affaire Executive Council of Australian Jewry v. Olga Scully, rendue le 13 février 1998 au sujet du droit de déposer une plainte.
As an example, we will cite the North American Council on Ethiopian Jewry (NACOEJ), which works on behalf of Ethiopian immigrants, particularly children, in Israel.
Nous citerons à titre d'exemple le North American Council on Ethiopian Jewry (NACOEJ), qui travaille pour le compte des immigrants éthiopiens, et plus particulièrement des enfants, en Israël.
The Israel Association for Ethiopian Jewry (IAEJ) monitors government activity and lobbies to promote the integration of Ethiopian immigrant children and youth into the education system.
- Israel Association for Ethiopian Jewry (IAEJ) - elle suit l'activité du gouvernement et mobilise les pouvoirs publics en faveur de l'insertion des enfants et adolescents arrivés d'Éthiopie dans le système scolaire.
104. The Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry referred to its publication Legislating for Equality -- A Multinational Collection of NonDiscrimination Norms whose objectives are to provide a legal model for fighting racism, xenophobia, anti-Semitism and discrimination through national legislation; enable a comparison between existing national and international instruments relating to human rights and, in particular, promotion of equality and non-discrimination, in order to bring domestic laws into line with international legal norms; and provide a tool for researchers, legislators, human rights activists and all those working to protect the rights of minorities and victims of hate crimes and discrimination, as well as for domestic and international organizations that monitor compliance with those laws.
Le Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry a signalé la publication de l'ouvrage Legislating for Equality A Multinational Collection of Non-Discrimination Norms qui vise : à proposer un modèle juridique permettant de lutter contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et la discrimination au moyen de la législation nationale; à permettre une comparaison entre les instruments nationaux et internationaux relatifs aux droits de l'homme et, en particulier, à la promotion de l'égalité et de la non-discrimination, afin de mettre les lois nationales en conformité avec les normes juridiques internationales; et à proposer un outil destiné aux chercheurs, aux législateurs, aux défenseurs des droits de l'homme et à toutes les personnes œuvrant pour la protection des minorités et des victimes de crimes haineux et de discrimination, ainsi qu'aux organisations nationales et internationales qui veillent au respect des lois dans ce domaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test