Traducción para "it stipulates" a francés

It stipulates

• il stipule

Ejemplos de traducción

il stipule

This arrangement is stipulated in the law.
Cet arrangement est stipulé par la loi.

This article stipulates:
Cet article stipule ce qui suit :

In the said article it is stipulated that:
Il stipule que:

Article 394 stipulates:
L'article 394 stipule :

It is stipulated in our Constitution that
Il est stipulé dans notre Constitution que

The law also stipulates,
Cette loi stipule notamment :

That inconsistency could be resolved by replacing the words "as stipulated", in paragraph 1, with the words "if stipulated".
Cette contradiction pourrait être résolue si l'on remplaçait l'expression << telle que stipulée >> par << si elle est stipulée >>.

Article 14 stipulates that:
L'article 14 stipule:

contains stipulations of a normative character and stipulations of a contractual character.
contains stipulations of a normative character and stipulations of a contracual character.

It stipulates a six-inch margin of error in the cutting radius.
Il stipule une marge d'erreur de 15 centimètres dans le rayon de coupe.

It stipulates that it is mandatory for convicted sexual abusers to pay restitution to their victims.
Il stipule que c'est obligatoire pour des agresseurs sexuels de payer un dédommagement à leurs victimes.

Yeah, it stipulates Olivia only gets $10,000.
Il stipule qu'Olivia n'aura que 10 000 $.