Traducción para "it is that resides" a francés

It is that resides

• c'est qui réside
• il est résidant

Ejemplos de traducción

c'est qui réside

a. Does not reside with the individual;
a. Ne réside pas avec l'agent;

(b) The victim resides;
b) La victime réside;

The first is where it is required for occupation as a residence by the landlord himself or “any person bona fide residing or to reside with him”.
Le premier est celui où il en a besoin pour y résider lui-même ou pour toute personne qui réside ou doit résider avec lui.

The Island Magistrate resides on the Island.
Il réside dans l'île.

Residing in Luxembourg;
- Résider au Luxembourg,

:: In addition, where the object is residence:
Et s'il vient résider :

Currently residing in the Sudan.
Réside actuellement au Soudan.

il est résidant

Among Northern residents, Aboriginal residents are much more likely to be victims of spousal violence than non-Aboriginal residents.
Parmi les résidants du Nord, les résidants autochtones sont beaucoup plus susceptibles d'être victimes de violence conjugale que les résidants non autochtones.

The Act applies to Andorran nationals residing in the national territory and to foreigners who are legally resident in Andorra.
Elle s'applique aux Andorrans résidant dans le pays et aux étrangers résidant légalement en Andorre.

Arab residents of Israel
Arabes résidant en Israël

Number of residents
Nombre de résidants

Without resident children
1.1 Sans enfant résidant avec elle

In this connection, the Group has been in contact with Tamusa Lumembo (residing in Belgium), Moké Silubwe (residing in France) and Gaudens Bisimwa (residing in Germany).
Le Groupe d’experts a donc contacté Tamusa Lumembo (résidant en Belgique), Moké Silubwe (résidant en France) et Gaudens Bisimwa (résidant en Allemagne).

Ecuadorians resident abroad
Équatoriens résidant à l'étranger