Traducción para "it is resorted" a francés

It is resorted

• il est recouru
• on a eu recours

Ejemplos de traducción

il est recouru

On the question of ensuring that deprivation of liberty is used only as the last resort:
Afin de garantir qu'il n'est recouru à la privation de liberté qu'en dernier recours.

Instead, they have resorted to the use of force on a daily basis.
Au contraire, ils ont recouru quotidiennement à la force.

Coercive actions constitute exceptional methods of last resort.
Ce n'est qu'en dernier recours et exceptionnellement qu'il doit être recouru à la force.

Why did Djibouti resort to this indirect approach?
Pourquoi Djibouti a-t-il recouru à cette approche indirecte?

At no point during the demonstrations did the authorities resort to the use of force.
À aucun moment les autorités n'ont recouru à la force.

They resorted to terror, murder and riots.
Ils ont recouru à la terreur, aux meurtres et aux émeutes.

In recent months it had increasingly resorted to terrorist methods.
Ces derniers mois, il a recouru de plus en plus à des méthodes terroristes.

on a eu recours

Certainly, a revolution which resorted to logic in the phase of destruction is much better disposed to resort to dialogue and reason in the phase of construction.
À tous égards, une révolution qui a eu recours à la logique dans une phase de destruction est beaucoup mieux à même de recourir au dialogue et à la raison dans une phase de construction.